Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 19 settembre 2026

1. Accettazione dei termini

Ti diamo il benvenuto in Tolbo, in precedenza nota come StreakUp. Forniamo un’applicazione mobile premium («App») progettata per aiutare le persone impegnate a smettere di bere a seguire il proprio percorso e costruire abitudini durature senza alcol. Questi Termini di servizio («Termini») disciplinano l’uso dell’App e dei servizi correlati forniti da Oleksii Yehorov, che opera come Tolbo («noi» o «nostro»).

Accedendo all’App o usandola, accetti di essere vincolato da questi Termini. Se non ne accetti una qualsiasi parte, non puoi accedere all’App.

2. Descrizione del servizio

Tolbo offre strumenti e risorse per seguire e gestire il percorso senza alcol. I servizi V1 per smettere di bere includono:

  • Monitoraggio affidabile del percorso senza alcol (giorni, mesi, anni, H:M:S).
  • Monitoraggio del denaro risparmiato non acquistando alcol, basato sui dati inseriti dall’utente.
  • Diario quotidiano guidato con registrazione di umore e intensità della voglia di bere.
  • Statistiche sui progressi, con riepilogo del percorso, dettagli dei risparmi, andamenti di umore e voglia di bere e traguardi raggiunti.
  • Scansioni danni futuri facoltative che usano un ritaglio del ritratto confermato e risposte sulle abitudini di consumo per creare un ritratto illustrativo a dieci anni e un rapporto deterministico.
  • Spunti motivazionali quotidiani.

3. Requisiti di utilizzo

Per usare Tolbo devi avere almeno 18 anni. Usando l’App, dichiari e garantisci di soddisfare questo requisito e di avere la capacità giuridica per accettare questi Termini. L’App non è destinata a persone di età inferiore a 18 anni.

4. Account utente

Per usare alcune funzioni potresti dover creare un account. Accetti di:

  • Fornire informazioni accurate, attuali e complete
  • Mantenere e aggiornare tempestivamente le informazioni dell’account
  • Tenere la password sicura e riservata
  • Informarci subito di qualsiasi uso non autorizzato dell’account
  • Assumerti la responsabilità di tutte le attività svolte tramite l’account

Ci riserviamo il diritto di disattivare un account se riteniamo che abbia violato questi Termini.

5. Contenuti dell’utente (pagine del diario e riflessioni)

L’App consente di creare e conservare pagine del diario, inclusi testi, valutazioni dell’umore e intensità della voglia di bere, oltre a riflessioni quotidiane, motivi per smettere, dettagli degli Obiettivi di risparmio e altri contenuti che scegli di inserire (insieme, «Contenuti dell’utente»). Questi non sono condivisi pubblicamente con altri utenti per impostazione predefinita. Mantieni tutti i diritti di proprietà sui tuoi contenuti.

Usando l’App, concedi a Tolbo una licenza limitata, mondiale, non esclusiva e gratuita per usare, conservare, riprodurre ed elaborare i Contenuti dell’utente esclusivamente per:

  • (a) fornire, proteggere e gestire i servizi dell’App per te (ad esempio mostrare pagine del diario e statistiche); e
  • (b) analisi interne, ricostruzione delle sessioni, debug, ricerca e miglioramento del servizio come descritto nell’Informativa privacy.

Tratteremo i tuoi contenuti secondo l’Informativa privacy. Sei l’unico responsabile dei contenuti che crei e conservi.

6. Condotte vietate

Accetti di non:

  • Usare il servizio per scopi illeciti o in violazione delle leggi
  • Molestare, abusare o danneggiare altre persone
  • Impersonare o dichiarare falsamente un’affiliazione a persone o enti
  • Interferire con il servizio o i server collegati, o interromperli
  • Tentare di accedere senza autorizzazione a qualsiasi parte del servizio
  • Usare il servizio per diffondere contenuti promozionali non richiesti
  • Usare il servizio per raccogliere informazioni sugli utenti senza consenso
  • Inviare la foto di un’altra persona per una Scansione danni futuri senza il consenso informato di quell’adulto
  • Inviare la foto di un minore o usare una Scansione danni futuri per impersonare, molestare, umiliare, sfruttare o ingannare un’altra persona
  • Pubblicare contenuti offensivi, dannosi o altrimenti inaccettabili

7. Avvertenza sulla salute

Tolbo non sostituisce il parere, la diagnosi o il trattamento di un professionista sanitario. I contenuti del servizio sono solo informativi.

Ritratti e punteggi della Scansione danni futuri sono illustrativi, possono essere inesatti e non diagnosticano, valutano o prevedono salute o aspetto. Non usarli per prendere decisioni mediche.

Se hai o sospetti un problema di salute, consulta il tuo medico. Se ritieni di essere in un’emergenza, chiama subito il medico o i servizi di emergenza.

Chiedi sempre consiglio al medico per domande sulle tue condizioni o su modifiche al piano terapeutico. Non ignorare né rimandare un parere medico professionale per qualcosa che hai letto su Tolbo.

8. Proprietà intellettuale

Tolbo e i suoi contenuti originali, funzioni e funzionalità appartengono a Tolbo e sono protetti dalle leggi internazionali su diritto d’autore, marchi, brevetti, segreti commerciali e altre norme sulla proprietà intellettuale.

I nostri marchi e l’immagine commerciale non possono essere usati in relazione a prodotti o servizi senza il nostro previo consenso scritto.

9. Abbonamenti e pagamenti

Tolbo è un’app in abbonamento.

  • Condizioni dell’abbonamento: L’accesso all’App richiede un abbonamento a pagamento.
  • Fatturazione: Abbonamenti e acquisti di crediti scansione sono gestiti e fatturati tramite Apple App Store. I pagamenti sono elaborati da Apple.
  • Rinnovo automatico: Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente salvo disattivazione del rinnovo almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso.
  • Annullamenti e Rimborsi: Puoi gestire e annullare gli abbonamenti nelle impostazioni dell’account App Store. Annullare impedisce i rinnovi futuri ma non rimborsa gli addebiti già effettuati. Tutti gli acquisti sono definitivi. Tolbo non offre, pubblicizza, promette, elabora o eroga rimborsi o garanzie soddisfatti o rimborsati per abbonamenti o crediti scansione. Poiché le transazioni App Store sono gestite e fatturate da Apple, Tolbo non può approvare o fornire rimborsi.

10. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, Tolbo e le sue affiliate, dirigenti, dipendenti, agenti, partner e licenzianti non rispondono di danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, inclusi, senza limitazioni, perdita di profitti, dati, utilizzo, avviamento o altre perdite immateriali, derivanti da:

  • Accesso, uso o impossibilità di accedere o usare il servizio
  • Condotte o contenuti di terzi sul servizio
  • Contenuti ottenuti dal servizio
  • Accesso, uso o alterazione non autorizzati delle tue trasmissioni o dei tuoi contenuti

11. Cessazione

Possiamo interrompere o sospendere immediatamente l’account e l’accesso ai servizi, senza preavviso né responsabilità, per qualsiasi motivo, incluso, senza limitazioni, il mancato rispetto di questi Termini.

Alla cessazione, il diritto di usare il servizio termina immediatamente. Per chiudere l’account puoi smettere di usare il servizio o contattarci per richiederne l’eliminazione.

12. Modifiche ai Termini

Ci riserviamo il diritto di modificare o sostituire questi Termini in qualsiasi momento. Comunicheremo le modifiche sostanziali tramite il servizio o altri mezzi. Continuare a usare il servizio dopo le modifiche costituisce accettazione dei nuovi Termini.

13. Legge applicabile

Questi Termini sono disciplinati e interpretati secondo le leggi dello Stato del Wyoming, USA, senza riguardo alle norme sui conflitti di legge.

14. Recapiti

Per domande o dubbi su questi Termini, contattaci a:

Gestore: Oleksii Yehorov

Email: support@tolbo.app